« 2008年06月04日のひとこと | メイン | 2008年06月06日のひとこと »
■2008年06月05日のひとこと
ホテルの部屋に、飲み物が置いてあったのです。
普通のジュースの瓶ですが、札がかかっています。
果物のキャラクターの横に、英語が書いてありました。
「I am Free!」
…うん、多分「無料だ」ってことが言いたかったんだと思うんだけど、それだと、「俺は自由だ!」って感じに聞こえるよね…。
« 2008年06月04日のひとこと | メイン | 2008年06月06日のひとこと »
ホテルの部屋に、飲み物が置いてあったのです。
普通のジュースの瓶ですが、札がかかっています。
果物のキャラクターの横に、英語が書いてありました。
「I am Free!」
…うん、多分「無料だ」ってことが言いたかったんだと思うんだけど、それだと、「俺は自由だ!」って感じに聞こえるよね…。