今日のひとこと: 2005年11月09日のひとこと

今朝、テレビを流し見していたら、酉の市のニュースをやっていたのです。

そこで紹介されていたのが、「萌え熊手」。
美少女キャラのフィギュアやら何やらが、たくさん挿してあります。

それを見た、アナウンサーさんが言った言葉。
「いやー。萌えてますねえ」

文字だけじゃ分からないと思いますが、イントネーション。
「越えてますねえ」のイントネーションではなく、「肥えてますねえ」のイントネーションで言うじゃないですか。
アナウンサーさんが、そういう風にイントネーションを間違って…
あれ、漢字の読みとしては、そのイントネーションで合ってるのか？

▼ hei Comment : 2005年11月10日 23:30

私もそのアナウンサーと同じイントネーションで言うなぁ。
「肥えてる」のイントネーションだと「燃えてますねぇ」って感じで、ラムネ＆４０になっちゃいそうだもん。

▼ ナンバ Comment : 2005年11月11日 01:11

うん？
えーっと、「燃えてますねえ」は「越えてますねえ」のイントネーションと同じですよ？
「肥えてます」は、「折れてます」とか、「冴えてます」とか「ニャンギラス」とかと同じイントネーション。

漢字の読みで表すのは、難しかったかしらん？

▼ hei Comment : 2005年11月12日 01:06

違った…「越えてる」のイントネーションだと「燃えてる」になっちゃうと思ったんだ。。…間違ってる？

▼ ナンバ Comment : 2005年11月12日 01:35

うん、そうね、「越えてる」と「燃えてる」は一緒だね。
間違ってないです。

今日のひとこと