« 2009年07月10日のひとこと | メイン | 2009年07月12日のひとこと »
■2009年07月11日のひとこと
歌舞伎を観に行って来たのです。
一応、口語に近付けて分かりやすくしているんですが、どうしてもよく分からないところが出てきます。
あれ? 何か最近、似たような感覚をおぼえたことがあったような...。
あぁ、WWEの日本公演を観たときか!
...何で母国語のお芝居を観ながら、異国語の公演と重ねてるんだろう...?
« 2009年07月10日のひとこと | メイン | 2009年07月12日のひとこと »
歌舞伎を観に行って来たのです。
一応、口語に近付けて分かりやすくしているんですが、どうしてもよく分からないところが出てきます。
あれ? 何か最近、似たような感覚をおぼえたことがあったような...。
あぁ、WWEの日本公演を観たときか!
...何で母国語のお芝居を観ながら、異国語の公演と重ねてるんだろう...?