～今日のひとこと～

■2008年10月14日のひとこと

中国の人と一緒に、食事をしたのです。

ぼくが上海に着くのを待って、食事に行くことになっていました。
メンバーは、上司の人と、あちらの社長の人と、他にも中国の人。その中国の人は、まだそれほど日本語が上手ではないんですが、それでもがんばって日本語で会話しようとしています。
…というかぼくが日本語以外分からないんですけど。

いやあ、お待たせしてしまって。
「私たち、みんなで、ナンバのこと、たくさん待ってた」
うん、それは確かだが、初対面で呼び捨てにすんな。

いや、上司の人が「ナンバ」って呼ぶから、それしか分からないだけだと思いますけどね。