～今日のひとこと～

■2006年09月25日のひとこと

近所の電器量販店で、スカパーのアンテナを接続するケーブルを買ってきたのです。

ケーブルの先っぽの形によって、繋がったり繋がらなかったりすることがあるようなので、それに関してもきちんと確認しておきました。

そこにつなぐケーブルの形は気にしなくて良いんですか？
「スカパーのケーブルは、全て同じ形なんで、大丈夫です」
そうですか、じゃあ、これをください。

ところが、家に帰ってつなげようと思ったら、つながりません。
仕方がないので、もう一度お店に向かいます。

「あー、ちょっと説明が足りなかったようですね」
は？
「この場合、専用のコネクタをつけることによって、つなげるようになるんですよ」

…それは、「繋がる」って言わないだろう。